Sakura Gedit 正規表現パラメーターの違い

以下の文字列でyyyyyだけを<span></span>で囲みたい場合

xxxxx yyyyy zzzzz xxxxx yyyyy zzzzz xxxxx yyyyy zzzzz
xxxxx yyyyy zzzzz xxxxx yyyyy zzzzz xxxxx yyyyy zzzzz

Sakuraエディターの場合は

検索　[ (yyyyy) ]
置換　[ <span>$1</span> ]

Geditの場合は

検索　[ (yyyyy) ]
置換　[ <span>＼1</span> ]

()で囲まれた部分にマッチしたものを、$1、2…に受け取れる
Geditの場合は$ではなく半角の＼ (仮名ろキー)を使う。